ترجم فرنسي عربي غرفة العمليات الجراحية

نتائج ذات صلة

• chirurgical (adj.)
  متعلق بالعمليات الجراحية {chirurgicale}
  ... المزيد
• arrière-salle (n.)
  غُرْفَة تَقَع دَاخِل غُرْفَة أُخْرَى
  ... المزيد
• la chirurgie (n.) , f
  حجرة العمليات
  ... المزيد
• brouillard (n.) , {comptabilité}
  سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة
  ... المزيد
• journal (n.) , {comptabilité}
  سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة
  ... المزيد
• la procédure (n.) , f
  عملية جراحية
  ... المزيد
• la chirurgie (n.) , f
  عملية جراحية
  ... المزيد
• el fonctionnement (n.) , m, {med.}
  عملية جراحية {طب}
  ... المزيد
• la opération (n.) , f, {med.}
  عملية جراحية {طب}
  ... المزيد
• postopératoire (adj.)
  بعد عملية جراحية
  ... المزيد
• opéré (adj.) , {med.}
  مُجْرًى لَهُ عَمَلِيَّة جِرَاحِيَّة {طب}
  ... المزيد
• opérer (v.) , {med.}
  أَجْرَى عَمَلِيَّةً جِرَاحِيَّةً {طب}
  ... المزيد
• kératoplastie (n.) , {med.}
  عَمَلِيَّة جِرَاحِيَّة فِي قَرْنِيَّة الْعَيْن {طب}
  ... المزيد
• mutilé (n.) , {med.}
  مَنْ بُتِرَ عُضْوٌ من أَعْضَائِهِ بِعَمَلِيَّةٍ جِرَاحِيَّة {طب}
  ... المزيد
• amputé (adj.) , {med.}
  مَنْ بُتِرَ عُضْوٌ من أَعْضَائِهِ بِعَمَلِيَّةٍ جِرَاحِيَّة {طب}
  ... المزيد
• la cellule (n.) , f
  غرفة
  ... المزيد
• el appartement (n.) , m
  غرفة
  ... المزيد
• la salle (n.) , f
  غرفة
  ... المزيد
• la chambre (n.) , {ménage}, f
  غرفة
  ... المزيد
• el compartiment (n.) , m
  غرفة
  ... المزيد
• el cellulaire (n.) , m
  غرفة
  ... المزيد
• el cachot (n.) , m
  غرفة
  ... المزيد
• cagibi (n.)
  غُرْفَة
  ... المزيد
• turne (n.)
  غُرْفَة
  ... المزيد
• piaule (n.) , {ménage}
  غُرْفَة
  ... المزيد
• parquet (n.) , {arch.}
  أَرْضُ الغُرْفَة {هندسة}
  ... المزيد
• Je confirme
  غرفة نوم
  ... المزيد
• alcôve (n.)
  غُرْفَةُ النَّوم
  ... المزيد
• réfectoire (n.) , {ménage}
  غُرْفَة أَكْل
  ... المزيد
• antichambre (n.)
  غُرْفَةُ انْتِظَار
  ... المزيد

أمثلة

• On va au bloc. Préparez-vous pour la chirurgie.
  سنحضر غرفة العمليات للجراحة
• C'est une salle d'opération, frangin.
  .إنّها غرفة عمليات جراحيّة يا أخي
• Nous ne pouvions pas risquer d'utiliser des suites existantes.
  لم نستطع حتى المُخاطرة بإستخدام .غرف عمليّات جراحيّة موجودة
• Vous avez détourné mon bloc.
  واختطفتم غرفة عمليّات, وأجريتم جراحة
• Il faut l'opérer. Réservez un bloc.
  عمليّات غرفة إحجزوا للجراحة, يحتاج
• - HR 42 et ça diminue - Qu'est ce que fout le neurochirurgien?
  إلى غرفة العمليّات - أين فريق الجراحة؟ -
• Il opère au bloc deux.
  .إنه في جراحة. غرفة العمليات 2
• - L'opérer ?
  - الآن العمليّات غرفة سندخله لذا - ؟ للجراحة سيخضع انتظري,
• Amenez la au bloc. Que Marian se prépare pour l'opération.
  أنزلها إلى غرفة العمليات واجعل (ماريان) تجهزها للجراحة
• Au fait, vous avez passé moins de temps à opérer que n'importe quel autre chirurgien généraliste le mois dernier.
  فما يخص ذلك لقد سجلت أقل ساعات في غرفة العمليات من الجراحين العامين في المستشفى الشهر الماضي